口语中最常出错的10句“中式英语” 你犯错了几个?

美国式:How do you say this in English? Note:How to say是在中国最为泛滥成灾的中国式英语之一,这决不是地道的英语说法。同样的句子有:请问这个词如何拼写?How do you spell that please?请问这个单词怎么读?How do you pronounce this word?

贵庚几何How old are your?读“好胡哑而特、挨、尤胡”; 尊姓大名What is your name?读“勿押脱 乙史 尤何挨内姆”; 日day读“代”; 星期一Monday叫“门代” …… 《幼学琼林》是幼儿启蒙读物 书中的音译非常有意思 看到这样的汉语标注英语读音,你有没有被雷倒?记载这...

更多内容请点击:口语中最常出错的10句“中式英语” 你犯错了几个? 推荐文章